The skeleton of a Roman ‘vaporized’ just steps from the sea as he fled the Mount Vesuvius eruption in 79 AD, found by archaeologists